2012年8月7日，伦敦碗的聚光灯下，空气仿佛凝固，对于全世界的田径迷，尤其是对于中国体育迷来说，这一天注定充满了复杂的情感，我们都在等待那个熟悉的名字——刘翔,期待他在110米栏的赛道上再次飞翔。
现实却给了所有人沉重的一击，在那场万众瞩目的男子110米栏预赛中，刘翔在起跑后第一栏不慎打栏，重重地摔倒在赛道上，在经过短暂而痛苦的挣扎后，他最终选择了退赛，那一刻，刘翔的伦敦奥运会成绩定格在了令人心碎的0.00秒。
那个瞬间，不仅是一个运动员的倒下，更是一个时代的落幕，现场响起了惋惜的叹息声，随后变成了雷鸣般的掌声，刘翔忍着剧痛，单脚跳离赛道，向看台深深鞠躬，那是一个英雄最后的倔强与谦卑，他用自己的方式,为长达13年的奥运征程画上了一个充满遗憾却并不屈的句号。
回顾刘翔的奥运生涯，伦敦的这一幕无疑是最大的伤痛，人们常说，体育竞技的残酷在于它不认眼泪，只看成绩，对于刘翔而言，那个0.00秒的成绩，既是他职业生涯的终点，也是外界舆论风暴的中心，当年的质疑、谩骂与不解，如今看来,都显得如此苍白。
随着时光的流逝，人们开始重新审视这段历史，当我们再次提起刘翔伦敦奥运会成绩时，我们看到的不再仅仅是一个“未完赛”的数据，我们看到的是一位老将为了心中的梦想，在伤病的困扰下依然选择站上奥运舞台的勇气；我们看到的是他在摔倒后试图站起来的那一次努力,那是对竞技体育精神最直观的诠释。
刘翔的伟大，不在于他是否拿金牌，而在于他从未停止奔跑，伦敦的摔倒，或许是他身体上的极限，但也是他精神上的升华，他用那次跌倒，教会了无数人如何面对失败,如何体面地告别。
刘翔已经退役多年，但那个在伦敦赛场上单脚跳离的身影，依然深深印刻在每一个中国人的记忆里，那个0.00秒的成绩，或许不是最完美的，但它绝对是最真实的，它属于一个真正的战士，属于一段不可复制的传奇，在时光的滤镜下，刘翔在伦敦留下的，依然是那道划破夜空的闪电，虽然短暂,却光芒万丈。